重庆涂料；人们习惯称乳胶漆为涂料；而一般的工业油漆为油漆；实际上油漆是涂料的一个小范围；中国早的油漆，其原材料都是采用桐油和生漆（大漆），通过简单的加工后使用，对底材具有一定的保护作用。此名字是中国传统式的叫法。而涂料，是根据英文翻译而来coating products 。而且，由于现代油漆几乎不再使用桐油和生漆做为原材料，因此再叫油漆，就不合适了。涂料（paint），我们平常所说的油漆只是其中的一种。指涂布于物体表面在一定的条件下能形成薄膜而起保护、装饰或其他特殊功能（绝缘、防锈、防霉、耐热等）的一类液体或固体材料。因早期的涂料大多以植物油为主要原料，故又称作油漆。现在合成树脂已大部分或全部取代了植物油，故称为涂料。涂料并非液态，粉末涂料是涂料品种一大类。 　　涂料属于有机化工高分子材料，所形成的涂膜属于高分子化合物类型。按照现代通行的化工产品的分类，涂料属于精细化工产品。现代的涂料正在逐步成为一类多功能性的工程材料，是化学工业中的一个重要行业。作用主要有四点：保护，装饰，掩饰产品的缺陷和其他特殊作用，提升产品的价值。 新中国成立60年来，伴随着国民经济各行业的发展，作为为其配套的涂料工业从一个极不引人注目的小行业逐步发展成为国民经济各领域必不可少的重要行业。经过几代人的顽强拼搏、开拓进取，我国已成为世界第二大涂料生产国和消费国，进入到世界涂料行业发展的主流。现代概念中如下表述：油漆只是涂料中的一种。
现代一般都叫做涂料，如汽车涂料、内墙涂料、外墙涂料、船舶涂料、家具涂料、防腐涂料、地坪涂料，耐高温涂料；等等